• Atelier Sous Réserve

    (since 2005)

  • Atelier Sous Réserve

    L'Atelier Sous Réserve est d'abord un atelier d'artiste (gaelic​), un espace de production photographique. Mais son organisation a été pensée pour proposer plus de 30 mètres linéaires de murs bien éclairés, et créer une galerie d'exposition permanente. Depuis Juin 2005, l'Atelier Sous Réserve​ a accueilli des centaines d'oeuvres ou performances dans le cadre de 35 expositions ou évènements pour un total de plus de 100 dates ouvertes au public. La programmation artistique des expositions, très dense les premières années, aura présenté à un public varié et curieux, plus de 96 artistes plasticiens, photographes, sculpteurs, musiciens, performers. Le choix des artistes est totalement subjectif, par goût, par amitié parfois transitive, par hasard ou par erreur, c'est pour cela que l'on dit que le cure-à-torts a toujours raison.

    Atelier Sous Réserve / gaelic 2015

    ENGLISH

    Artist studio pretending to be an Art Gallery.
    Since 2005, Atelier Sous Reserve is gaelic's photo studio,

    digital desk, traditional B&W lab, framing atelier and sometimes Art gallery.

     

  • Galerie d'Art / Art Gallery

    Exposition permanente / Permanent exhibition

  • Labo Photo / Argentic Lab

    I like the smell of acetic acid in the morning

  • Encadrement / Framing

  • Cuisine / Cooking

    Venez dîner, invitez vous (plus d'informations bientôt).

    Welcome for dinner (more information soon).

  • Comment venir / How to come

    gaelic@gaelic.fr / +33662503251

    28 esplanade des Abymes - 94000 Créteil
    Metro ligne 8 terminus - Créteil Pointe du Lac

    Voiture A86 sortie Créteil-centre - Suivre Hotel de ville puis "Port"

  • Artistes 2005-2016

    Plus de 40 expositions et performances. Plus de 96 artistes par ordre d'apparition.

    40 or more exhibitions and events. More than 96 artists at Atelier Sous Reserve in order of apparition.

    Françoua Garrigues (performance) - Alexandra Bardol (performance) - Adélaïde Bon (performance) - Julie Boris (performance) - Véronique Lechat (performance) - Hélène Chrysochoos (performance) - Aurore Monicard (performance) - Guillaume Riant (performance) - Axël Kriloff (peinture) - Fabesko (peinture) - Gonzague Octaville (peinture) - Miki Nitadori (photographie) - FrançoisJacob (peinture) - gaelic (photographie) - Rico (performance + instruments de musique) - Ducreux (scuplture) - Daniela Capaccioli (scuplture) - Tadcoz (scuplture) - Thierry Dehais (scuplture) - Bazilio (scuplture) - Baala Samba (scuplture) - Sébastien Kriloff (photographie) - Klod (peinture) - Esoj (scuplture) - Yann Black Tattoo (peinture) - Eugène N’Sondé (scuplture) - Neta Landau (performance) - Krisprolls (peinture) - Mamkat (couture) - Sucho (peinture) - Solt (peinture) - Yoda (peinture) - NLH (peinture) - Walter (peinture) - Alain Souvray (photographie) - Sebdef (photographie) - Stephan H (collage) - Yeti Digital (photographie) - Martin Didiot (photographie) - Sébastien Maloron (photographie) - Paul Toupet (scuplture) - ènsu (peinture) - Dorota Kleszcz (performance) - François Ronsiaux (photographie) - Sara Renaud (sérigraphie) - Michel Vergez (peinture) - Kailash (performance) - Frédéric Kustner (peinture) - Judikaël Mauffret (performance) - Jérôme Vila (photographie) - David Plion (photographie) - Gazio (peinture) - Sandra Detourbet (peinture) - Oxyjenny (peinture/illustration) - Stefan Brion (peinture) - Collectif Vietnam-Dioxine (photographie/information) - Philip Jones Griffiths (photographie) - Alexis Duclos (photographie) - Olivier Papegnies (photographie) - Philippe Eranian (photographie) - Hélène Chrysochoos (performance) - Philippe Béranger (photographie) - Isabelle Souci (photographie) - Fichart (photographie) - Primat (peinture) - Charlowski (peinture) - Danielle Voirin (photographie) - Barbafactory (photographie) - Slimane Hamadache (carbone/céramique) - Jean-Michel Susini (performance) - Laurent Pascal (performance) - Kentaro Suzuki (performance) - François Poisson (peinture) - Onsept (peinture) - Vida (peinture) - Mask (peinture) - Pole Ka (illustration) - Lisa Sans (performance) - Paul Levis (performance) - Jessica Buresi (performance) - Outi Munter (illustration) - Mio Kuriaki (performance) - Zofia Błażko (Peinture) - Fred Canonge (Photographie) - Alexandre Durand (Sculpture) - Mollie Kuenster (Photographie) - Aline Ivars (Peinture) - Sifat (Peinture) - Mélissa Streicher (Peinture) - Kim Lan Nguyen Thi (Photographie) - Jean-Rodolphe LOTH (Peinture) - Joanna Wong (Photographie) - Fabien Delaube (Peinture) - Laure Simoneau (Sculpture) - Patrick Rimond (Photographie) - Jérémy Fa (Programmeur) - Jean-Pierre Attal (Photographie)

  • Subscribe to the Newsletter

  • 10 ans sous réserve

    Artistes participants / Participating artists

    - Paul Levis (Performance) - Jessica Buresi (Performance) - Mio Kuriaki (Performance) -

    Lisa Sans (Peinture) - Gonzague Octaville (Peinture) - Yoda (Peinture) - François Poisson (Peinture) - Zofia Błażko (Peinture) - David Plion (Photographie) - Danielle Voirin (Photographie) - Fred Canonge (Photographie) - Oxyjenny (Illustration) - Alexandre Durand (Sculpture) - Outi Munter (Illustration) - Mollie Kuenster (Photographie) - Aline Ivars (Peinture) - Sara Renaud (Linogravure) - Solt (Peinture) - Sifat C’wat (Peinture) - Mélissa Streicher (Peinture) - Bazilio (Sculpture) - Christophe Onsept NOK (Peinture) - Delphine Courtois (Peinture) - Olivier Papegnies (Photographie) - Kim Lan Nguyen Thi (Photographie) - Philippe Béranger (Photographie) - Stefan Brion (Peinture) - Axël Kriloff (Peinture) - Jean-Rodolphe LOTH (Peinture) - Joanna Wong (Photographie) - Fabien Delaube (Peinture) - LoR (Sculpteur fildefériste) - Patrick Rimond (Photographie) - Primat (Peinture) - Jérémy Fa (Programmeur) - Michel Vergez (Peinture) - Pole Ka (Illustration) - Jean-Pierre Attal (Photographie) - gaelic (Photographie)

    Pour célébrer les 10 années d'activités de l'Atelier Sous Réserve​, une invitation a été lancée à une grande partie des artistes qui ont participé à la vie du lieu depuis 2005 ainsi qu'à une sélection d'artistes inédits. Soit 38 exposants (France, Caraïbes, Japon, Russie, Hong-Kong, Pologne, Finlande, Suisse, USA, Allemagne, Belgique, Vietnam).

     

    gaelic / Atelier Sous Réserve + Sucho-Solt-Octaville + Yoda-Paul-Lisa

    http://www.facebook.com/ateliersousreserve
    28+27+24 Esplanade des Abymes - 94000 Créteil
    Métro ligne 8 terminus - Créteil Pointe du Lac - Googlemaps

    Gonzague Octaville (Peinture)

    Yoda (Peinture)

    Monsieur Poisson (Peinture)

    Zofia Błażko (Peinture)

    David Plion (Photographie)

    Aline Ivars (Peinture)

    Danielle Voirin (Photographie)

    Outi Munter (Illustration)

    Fred Canonge (Photographie)

    Mollie Kuenster (Photographie)

    Sara Renaud (Gravure)

    A travers le dessin et la linogravure, Sara Renaud cherche à faire parler le regard féminin désirant, et à révéler le corps masculin désiré. A rebours des poncifs érotiques et pornographiques absorbés en quasi-majorité par la vision et le désir (standardisé) des hommes envers les femmes.
    Car aujourd'hui, à l'heure de toutes les supposées parités, pour voir le corps d'un homme en image, il faut aller chercher au rayon gay. Nulle ou si peu de vision féminine posée sur la beauté du corps masculin.. La représentation du désir se contente encore et toujours de cambrures en dentelle et de bouches mouillées, et d'absence de poil... au point qu ' on se demande comment toutes les femmes ne sont pas devenues lesbiennes depuis tout ce temps.
    Ces images cherchent littéralement à remplir un espace vide, à révéler, donner matière à un imaginaire sous-représenté, à déciller un cadre, révéler des paysages familiers... A "ouvrir les yeux". Femme qui désire un homme, femme qui baise un homme, que vois-tu quand tes yeux et ton sexe sont ouverts?

    Bazilio (Sculpture)

    Axël Kriloff (Peinture)

    Onsept (Peinture)

    Fabien Delaube (Peinture)

    LoR (Sculpteur fildefériste)

    Alexandre Durand (Sculpture)

    Jérémy Fa (Programmeur)

    Kim lan nguyên thi (Plasticienne)

    Olivier Papegnies (Photographie)

    FOUS D’AMOUR
    Amour, sexualité et handicap mental: accoler ces trois mots, c'est en quelque sorte additionner les tabous. On parle beaucoup de liberté sexuelle. On parle beaucoup d’intégration des personnes handicapées. Mais dès qu’on met en lien sexe et handicap, il y a comme une gêne, un léger silence, voire un vrai malaise. Valides et non-valides bénéficient aujourd'hui, en tout cas sur papier, quasi des mêmes droits. Ils ont accès au travail, aux loisirs, aux sports. Mais qu'en est-il de l'ouverture à la vie affective et à la sexualité? Face aux personnes porteuses d'un handicap mental, la question est sans doute encore plus délicate: comment décrypter les besoins et les envies de quelqu'un qui n'a pas forcément, ou très peu, accès au langage?
    En Belgique, cette problématique est prise en considération depuis plusieurs années: Certaines institutions autorisent les personnes à vivre une vie de couple comme “La Maisonnée” à Ittre. Celle-ci défend haut et fort la reconnaissance des droits à une vie affective et sexuelle pour ses résidents. Ce n’était pas un combat gagné d’avance. Il y a près de 40 ans, les medias s’en étaient indignés, allant jusqu’à titrer que “La Maisonnée” avait créé “un bordel pour handicaps”. Aujourd’hui, de nombreux couples y vivent une vie affective et sexuelle équilibrée et surtout équilibrante.
    C’est en novembre 2011, que j’ai rencontré Nathalie et Bernard, Marianne et Olivier, Anne et Pierre. Tous vivent en couple dans leur propre studio au centre résidentiel “La Maisonnée”. Ils ont accepté, pendant plusieurs mois, de m’ouvrir les portes de leur quotidien pour raconter leur histoire d’Amour.

    Oxyjenny (Illustration)

    Patrick Rimond (Photographie)

    Stefan Brion (Peinture)

    Sifat C'wat (Peinture)

    Mélissa Streicher (Peinture)

    Solt (Peinture)

    Jean-Rodolphe LOTH (Peinture)

    Lisa Sans (Peinture)

    Joanna Wong (Photographie)

    Pole Ka (Illustration)

    Jean-Pierre Attal (Photographie)

    Primat (Peinture)

    Michel Vergez (Peinture)

    gaelic (Photographie)

  • Vente Marteau 2016

    Vendredi 9 décembre 20h20 @ Atelier Sous Reserve

    Vente d'Art Bio, directement du producteur au collectionneur,
    oeuvres mises en vente en présence des artistes mis à nu.
    Pas de prix de départ, pas de prix de réserve.

    website / facebook event

     

    Mona Lisa (peinture) - LoR (sculpture) - Aline Ivars (peinture) - Oxyjenny (illustration)

    Paul Levis (musique) - Axël Kriloff (peinture) - Gonzague Octaville (peinture) - Sifat (peinture)

    Danielle Voirin (photographie) - Nicolas Gasiorowski (peinture) - Ducreux (sculpture) - Bazilio (sculpture)

    Nnoman (photographie) - Onsept (peinture) - Primat (peinture) - gaelic (photographie)...

  • Evènements passés / Past events

    10 ans sous réserve

    Pour célébrer les 10 années d'activités de l'atelier, une invitation a été lancée à une grande partie des artistes qui ont participé à la vie du lieu depuis 2005 ainsi qu'à une sélection d'artistes inédits. Soit 40 à 50 exposants (France, Caraïbes, Japon, Russie, Hong-Kong, Pologne, Finlande, Suisse, USA, Allemagne, Belgique, Vietnam,...).

    L'exposition sera répartie sur 3 ateliers-galeries voisins :
    - Atelier Sous-Réserve-gaelic / 28 Esplanade des Abymes
    - Atelier Sucho-Solt-Octaville / 27 Esplanade des Abymes
    - Atelier Yoda-Paul-Lisa / 24 Esplanade des Abymes

    Le vendredi 5 Juin 2015 de 18h à 23h.
    Une grande partie des oeuvres restera visible sur rdv les semaines suivantes (ateliersousreserve@gaelic .fr).

    gaelic / Atelier Sous Réserve
    http://www.facebook.com/ ateliersousreserve
    28 Esplanade des Abymes - 94000 Créteil

    Métro ligne 8 terminus - Créteil Pointe du Lac
    Lien Googlemaps : http://goo.gl/maps/W3od0

     

    Facebook event

    Pour inviter vos amis qui n'aiment pas Facebook :
    http://openagenda.com/ events/10-ans-sous-reserve

    Après un début de tournée mondiale,

    ils reviennent sur les lieux de leur coming-out.

     

    ///// Jessica Buresi (vox) ///// Paul Levis (music) /////
    INFORMATIONS / CONTACT : www.elvmusic.com

    +Guests expo :

    Oxyjenny
    http://www.oxyjenny.com/
    http://www.facebook.com/ oxyjenny

    Outi Munter
    http://www.outimunter.net/
    http://www.facebook.com/ outimunter

    VERA RUBIN et FOR THE KIDS AT HOME sont deux projets nés en même temps. Deux projets nés de la même rencontre. De la même source. Du même affluent. Un garçon (Paul Levis) / Une fille (Jessica Buresi) / Des chansons (écrites et composées par Paul Levis entre 2012 et 2014).
    Et en cours de route, une bifurcation.

    D'un côté, VERA RUBIN.
    Un garçon ; des guitares acoustiques, des ukulélés, des boites à rythmes... ; de la pop bricolée, lunaire et intimiste.
     De l'autre, FOR THE KIDS AT HOME.
    Une fille, un garçon ; des guitares électriques, des batteries, des machines ; du blues anxieux et colérique.
    Des deux côtés, une même série de chansons, qui voyagent, se transforment, prennent forme, se séparent.


    elvmusic.com - soundcloud.com/elvmusic

    Exposition de Onsept, Oxyjenny, Monsieur Poisson, Paul Toupet, Axël Kriloff, Fabesko, Thierry Dehais, Dorota Kleszcz, François Ronsiaux, Nicolas Gasiorowski, Michel Vergez, Primat, Fredok, Danielle Voirin, David Plion, Yoda, Bazilio, Slimane Hamadache, gaelic.


    infos : http://eepurl.com/MWNeD

    10ème Vente Marteau @ Atelier Sous Reserve / 2013 New blood


    Vente d'Art Bio, directement du producteur au collectionneur,
    oeuvres mises en vente en présence des artistes mis à nu.
    Pas de prix de départ, pas de prix de réserve, avec des oeuvres de :
     

     

    Oxyjenny (illustration), François Alfredo Poisson (peinture), Onsept (peinture), Vida (3D analogique), Pole Ka (illustration), Mask (graffiti), gaelic (photographie) et d'autres...

    Commissaire Marteau - Hélène Chrysochoos
    Huissier de justesse - Lisa Sans
    Cure à tords - gaelic

    Judik's denied access

    Une performance solo électroacoustique de musique improvisée réalisée avec un pupitre de synthèse, un sampler, un saxophone soprano, l'ensemble évoquant l'air marin breton, des paysages de dunes et quelques notes de bruyères.
    Judikaël Mauffret - http://soundcloud.com/ judika-l-mauffret

    L'Atelier Sous Réserve accueille pour la quatrième fois (404 not found) en exclusivité mondiale une performance inbitable de Judikaël Mauffret, un musicien que personne d'autre ne veut programmer ailleurs.
    Judikaël Mauffret - Pupitre de synthèse
    Kentaro Suzuki - Contrebasse
    Laurent Pascal - Harmonica
    Jean-Michel Susini - Violon
    Guests Expo :
    David Plion - 3615 - 1,27 franc la minute
    Danielle Voirin - Selfportraits

    Agent Orange in Vietnam

    Collectif Vietnam Dioxine

    @ Atelier Sous Reserve

    Regards croisés de 5 photographes

    sur l'Agent Orange au Vietnam


    Philip Jones Griffiths
    Alexis Duclos
    Olivier Papegnies
    Philippe Eranian
    gaelic

    Réouverture après incendie

    2009-10

     

    Le mal par le mal.

    Réouverture officielle de l'Atelier Sous Réserve après incendie. Reprise des expositions. 

    Le feu au coeur du vide
    une exploration macrophotographique de David Plion.

    -

    ENGLISH

    After fire official reopening at Atelier Sous Reserve. Back to exhibitions.

    Fire & emptyness

    A macrophotographic exploration by David Plion.

    Roms

    2008-02

     

    Roms

    Exposition photographique de Jérôme Vila

     

    Le retour du Marteau

    2006-12

     

    Vente Marteau

    Creteil Bat l'Art Terminus

    2006-10

    ASR 13

     

    Creteil Bat l'Art Terminus

    Spéciale dédicace à Michel Vergez

    www.michel-vergez.com

    Fuck You 22% offerts

    2006-06

    Fuck You 22% offerts

    Provocation partiellement gratuite

    Amorphe

    2006-05

     

    Dorota Kleszcz 

    Amorphe

     

    François Ronsiaux

    28ème Parallèle

    Vendredi 13

    2006-01

     

    Exposition collective d'artistes maudits.

    Vue d'ailleurs +1

    2005-11

     

    Vue d'ailleurs +1

    Rouille et vert de gris

     

    Axël Kriloff (Peinture)
    http:// axel.kriloff.free.fr

     

    résonances

    2005-06-18 First event.

     

    Rien ne dure vraiment. Avec le temps, tout change, se transforme, disparait. L’Atelier Sous Réserve entre donc dans le club très élitiste des histoires qui existent un peu parce qu’elles ont duré.

    Voilà 10 ans tout rond, l’atelier qui n’avait pas de nom et dont je n’avais pas encore les clefs organisait sa première manifestation « résonances » qui réunissait 80 artistes au bord du lac de Créteil. Dans la programmation, parmi les 10 ateliers participants, celui-ci était noté « sous réserve » parce que rien n’était sûr. 

    Finalement, j’ai officiellement pris possession de l’atelier le 5 juin 2005, le nom est resté.

    40 events since 2005

    2005-2006 First years.

    Facebook archives

    The Collection

    gaelic's collection at Atelier Sous Reserve 1st floor.

    More than 75 pieces by 50 different artists.